Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Située à Aix-en-Provence, près de Marseille, Six Continents se positionne comme votre allié stratégique pour stimuler votre expansion à l’international. Découvrez dans cet article comment notre société de traduction peut répondre aux besoins spécifiques des directeurs exports, responsables exports, directeurs des achats, directeurs de la communication et gérants d’entreprises exportatrices.

Aix – Marseille, un territoire parfait pour Six Continents

Le siège de Six Continents se situe à Vendenheim, à proximité de Strasbourg, mais a aussi un bureau au cœur de la région d’Aix-Marseille ! Une autre position stratégique exceptionnelle qui nous permet de bénéficier d’avantages cruciaux pour le développement de notre société de traduction.

En effet, grâce à cette implantation de choix à Aix-en-Provence, nous pouvons profiter d’une situation géographique centrale dans le sud de la France, ce qui facilite les déplacements et les échanges avec d’autres régions du pays et de l’Europe.

De plus, cette magnifique ville étudiante réputée dans le monde entier pour sa douceur de vivre se trouve à seulement 30 kilomètres de Marseille, soit la deuxième plus grande ville de France. Une proximité qui offre des avantages en termes de connectivité, d’infrastructures portuaires et d’opportunités de business liées à l’activité économique intense de Marseille.

Il faut également savoir que le Pays d’Aix est aussi très dynamique sur le plan économique, avec la présence de nombreuses entreprises et industries prospères. Pour nouer des relations professionnelles, et proposer nos services de traduction et d’interprétation, il n’y a pas mieux !

Nous sommes ravis d’accompagner nos clients aixois et marseillais

De nombreuses entreprises, dont certaines ont une influence majeure sur le territoire d’Aix – Marseille, constituent notre clientèle. Parmi elles, nous pouvons citer par exemple LyondellBasell, Biotech Dental, Nuvia, Sealed Air, la lingerie La Nouvelle, Enogia, les cabinets Numa Avocats, One Avocats…

Pour Six Continents, chaque partenariat représente une véritable chance de pouvoir améliorer nos compétences et notre expertise sectorielle, tout en apportant une contribution au développement économique local. C’est pourquoi nous sommes enthousiastes à l’idée d’accompagner ces entreprises dans leur expansion, mais aussi des organisations et collectivités pleines de projets. Les aider à relever les défis qu’elles rencontrent sont notre moteur au quotidien !

Par ailleurs, en parallèle de ces collaborations en lien avec le secteur privé, nous travaillons également avec des acteurs du secteur public dans la France entière. Nous accompagnons notamment la collectivité européenne d’Alsace, la Région Grand Est, l’office de tourisme d’Istres…

Nos réseaux et interventions dans le sud de la France

Le saviez-vous ? Peggy Santerre, notre co-gérante, experte en stratégies de traduction est très active dans les réseaux et clubs d’affaires dans le sud, comme l’APEX, DCF Marseille Provence et le collectif Industrie Performance 4.0.

En complément de cela, à l’instar d’Elodie Bouquet-Muro, en charge des relations avec les traducteurs et responsable qualité chez Six Continents, elle intervient également à la faculté d’Aix – Marseille dans le cadre du master 2 de traduction technique.

Vous êtes une entreprise de Marseille, dans le Pays d’Aix, ou bien dans le sud-est de la France ? Vous aimeriez accélérer la croissance de votre entreprise ou de vos projets, en faisant notamment traduire des textes et documents ? Chez Six Continents, nous serons enchantés de vous rencontrer et d’échanger avec vous sur vos besoins en matière de traductions.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter notre équipe.