Prestations – Traductions

Bien choisir sa solution de traduction

En France, les entreprises et institutions ont souvent recours à des services de traduction exclusivement humaine et professionnelle (dont le coût n’est pas toujours compatible avec l’objectif visé). À l’opposé, d’autres se contentent d’une traduction réalisée en interne par des collaborateurs plus ou moins à l’aise dans la langue concernée, ou d’une prestation automatique gratuite sur Internet (sans se douter des énormes risques liés à la sécurité et à la confidentialité), ce qui renvoie une image négative de l’entreprise aux personnes qui lisent ces contenus traduits.

Afin de vous accompagner au mieux en fonction de votre budget, nous proposons des formules de traduction adaptées à chaque besoin.

Choisissons ensemble la formule de traduction qui vous permettra de :

développer vos ventes à l’international et exporter votre savoir-faire ;

améliorer votre image à l’étranger et face à vos concurrents ;

gagner en productivité ;

Technologies de pointe et créativité humaine

Notre savoir-faire allie technologies de pointe et créativité humaine et offre des avantages indéniables :

réduction des incohérences dans les traductions ;

accélération du travail des linguistes ;

simplification de la gestion du flux de travail ;

implication profonde des traducteurs et traductrices dans leur mission.

Nous disposons d’une longueur d’avance inégalée dans l’expérimentation et l’exploitation de l’intelligence artificielle (IA) en France. À ce titre nous sommes présents sur les scènes nationale et internationale et accompagnons des agences de traduction et des confrères qui manquent de savoir-faire pour intégrer l’IA dans leurs process et les former à ces outils innovants.